Новости города БезФормата.Ru
Прокопьевск
Главные новости
 
Задать вопрос?

РПЦ одобрила замену "попа" на "купца"

РПЦ одобрила замену - Prkonline.Ru
Фото: prkonline.ru

В новом издании "Сказки о попе и работнике его Балде" Александра Пушкина, выпущенном в Армавире, "поп" заменён на "купца". Как сообщает "Живая Кубань" автором идеи стал священник городского Свято-Троицкого собора отец Павел.

По мнению отца Павла, новый цензурированный вариант является восстановлением исторической справедливости. Великий писатель был верующим человеком и не мог бы высмеивать церковь.

После смерти Пушкина права на издание перешли Василию Жуковскому, который заменил "попа" на "купца", возможно из-за цензуры, а может, из религиозных соображений.

Начало сказки было таким:

«Жил-был купец Кузьма Остолоп
По прозванию Осиновый Лоб».

Далее всюду поп был заменен на Кузьму. Только в 1882 году в собрании пушкинских сочинений под редакцией Ефремова сказка была напечатана по рукописи. В изданиях для народа до начала XX века она печаталась с купцом Остолопом. Оригинальный вариант сказки вышел в 1917 году и печатался в таком виде до наших дней.

Однако Армавирский собор предпочел издать сказку в редакции Жуковского. Тираж издания  — 4 тыс. экземпляров.

Сообщается, что книги подарят воскресным школам и будут продавать в православных храмах.
«Металлург» сделал квалификационное предложение Кириллу Семенову - ХК МеталлургНовокузнецкий хоккейный клуб сделал квалификационное предложение нападающему Кириллу Семенову , который по итогам регулярного чемпионата КХЛ стал самым результативным игроком «Металлурга», в 60 матчах набрав 27 (13+14) очков.
30.04.2017 ХК Металлург
В Беловском районе 30 апреля выпал снег - Sibdepo.RuОбещанное синоптиками похолодание пришло в Кузбасс. Пользователь группы  «Типичный Белово» в социальной сети «Вконтакте» опубликовал фото из посёлка Артышта, который в ночь на 30 апреля засыпало снегом.
30.04.2017 Sibdepo.Ru
В полицию Новокузнецка от коллег из Самарской области поступила информация о том, что местная жительница может быть причастна к совершению мошенничества.
30.04.2017 ГУ МВД Кемеровской области
В мае у шахтеров Междуреченска увеличится доплата к пенсии.   В  мае у 2847 междуреченских и мысковских пенсионеров-горняков шахтерская доплата к пенсии, в среднем, увеличится на 166 руб.
30.04.2017 Chastnik-M.Ru
«Металлург» сделал квалификационное предложение Кириллу Семенову - ХК МеталлургНовокузнецкий хоккейный клуб сделал квалификационное предложение нападающему Кириллу Семенову , который по итогам регулярного чемпионата КХЛ стал самым результативным игроком «Металлурга», в 60 матчах набрав 27 (13+14) очков.
30.04.2017 ХК Металлург
В Беловском районе 30 апреля выпал снег - Sibdepo.RuОбещанное синоптиками похолодание пришло в Кузбасс. Пользователь группы  «Типичный Белово» в социальной сети «Вконтакте» опубликовал фото из посёлка Артышта, который в ночь на 30 апреля засыпало снегом.
30.04.2017 Sibdepo.Ru
В полицию Новокузнецка от коллег из Самарской области поступила информация о том, что местная жительница может быть причастна к совершению мошенничества.
30.04.2017 ГУ МВД Кемеровской области
В мае у шахтеров Междуреченска увеличится доплата к пенсии.   В  мае у 2847 междуреченских и мысковских пенсионеров-горняков шахтерская доплата к пенсии, в среднем, увеличится на 166 руб.
30.04.2017 Chastnik-M.Ru
В Кузбассе произошло ДТП. На трассе Ленинск-Кузнецкий – Полысаево в результате лобового столкновения погиб водитель одного из автомобилей.
29.04.2017 News.Vse42.Ru